mukana

1) детей взяли с собой

lapset olivat mukana

2) с, при

3) у меня нет с собой денег

minulla ei ole rahaa mukana

4) участвовать в празднике

olla mukana juhlassa

* * *

1. genetiivi + postpositio

[вме́сте] с кем-чем, при ком-чём

mennä jkn mukana — пойти́ вме́сте с ке́м-либо

tulin valtuuskunnan mukana — я при́был в соста́ве делега́ции

2. adverbi

olla mukana — прису́тствовать; принима́ть уча́стие

hänellä ei ollut rahaa mukanaan — у него́ не́ было с собо́й (tai при себе́) де́нег

olla passi mukana — име́ть при себе́ па́спорт